Klasse 5 › Englisch › Dinge, Menschen, Besitz
Warum heißt es gibt nicht it gives?
Beim Abspielen lädt der Player von YouTube (youtube-nocookie.com). Details in der Datenschutzerklärung.
„Es gibt“ heißt auf Englisch there is oder there are, nicht it gives – give bedeutet nur „geben“. there is (kurz: there's) steht vor einem Ding, there are vor mehreren: There is a park. There are two parks. In Fragen tauschen die Wörter den Platz: Is there a park?
Das Wichtigste zum Nachlesen
1 Min. Lesen
Es gibt = there is, there are
„Es gibt“ sagt man auf Englisch nicht mit give, sondern mit there is und there are – wörtlich „da ist, da sind“. There is (kurz: there's) steht vor einem Ding, there are vor mehreren: There is a park in my street. There are two cinemas in our town. Das Verb richtet sich nach dem, was danach kommt.
Alle Formen
| eins | mehrere | |
|---|---|---|
| Aussage | There is a desk. | There are two chairs. |
| verneint | There isn't a TV. | There aren't any plants. |
| Frage | Is there a desk? | Are there any chairs? |
| Kurzantwort | Yes, there is. / No, there isn't. | Yes, there are. / No, there aren't. |
In meinem Zimmer
- There's a computer on my desk.
- There's a ball under my bed.
- There are lots of books on the shelf.
Typische Falle
- „It gives a park“ ist Wort für Wort übersetzt – richtig: There is a park.
- Vor der Mehrzahl steht are: There are three cats – nicht „There is three cats“.
- In der Frage tauschen is/are und there den Platz: Is there …?
- Zusammengezogen wird nur there is: there's a park – there are bleibt getrennt.
Tipp
Schau erst auf das, was nach der Lücke kommt: eins → is, mehrere → are. Die Wörter a und an verraten dir „eins“.
Üben
5 Aufgaben
Mein Zimmer: Setz There is oder There are ein.
- a big bed in my room, next to the door.
- two posters on the wall.
- a lamp next to my bed.
- lots of books on my shelf.
- a window above my desk with a view of the park.
- three plants on the windowsill.
Ergänze die Frage, die Verneinung oder die Kurzantwort.
- a swimming pool in your town? – Yes, there is.
- Are there any shops near your house? – No, there .
- There a cinema in our village.
- any buses on Sundays? – No, there aren't.
Welcher deutsche Satz passt? Verbinde.
- There's a park.
- There isn't a park.
- Is there a park?
- There are parks.
- Gibt es einen Park?
- Es gibt einen Park.
- Es gibt Parks.
- Es gibt keinen Park.
Stimmt der Satz so?
- It gives a big park in my town.
- There is three cats in the garden.
- There's a museum next to the station.
- There are any apples?
- There isn't a supermarket in our street.
- There are twenty pupils in my class.
Unsere Schule: Setz there is, there are, there isn't oder there aren't ein.
- Our school is great: a big library.
- two football pitches behind the school and a gym.
- But a swimming pool – we swim in town.
- any computers in our classroom yet.
Was im Video gesagt wird
Abschrift
Einstieg
[en]It gives a park.[/en] Es gibt, [en]it gives?[/en] Falsch!
Erklärung
Wort für Wort übersetzt klingt das logisch. Aber [en]give[/en] heißt nur geben. Eine Engländerin hört [en]it gives[/en] und denkt: Wer gibt hier wem was? Englisch sagt stattdessen: [en]There is a park.[/en] Wörtlich: Da ist ein Park. [en]There[/en] heißt hier nicht dort. Es hält nur den Platz vorn frei.
Und bei mehreren Dingen: [en]There are two parks.[/en] Da sind zwei Parks. Was danach kommt, entscheidet: Ein Ding bekommt [en]is.[/en] Mehrere bekommen [en]are.[/en] Im Alltag wird [en]there is[/en] gern kurz: [en]there's.[/en] Tipp: Steht [en]a[/en] oder [en]an[/en] dahinter, ist es eins. Also [en]is.[/en]
Verneint: [en]There isn't a cinema.[/en] Es gibt kein Kino. Fragen? Tausch die Plätze: [en]Is there a cinema?[/en] Bei mehreren genauso: [en]Are there any shops?[/en] Kurz antworten: [en]Yes, there is.[/en] Oder: [en]No, there isn't.[/en]
Vier Formen: Aussage, Verneinung, Frage, Kurzantwort. Immer mit [en]there.[/en]
Beispiele
Zweites Beispiel: Tom zeigt seiner Brieffreundin aus London sein Zimmer. [en]There's a big bed next to the window.[/en] Ein Bett, also [en]is.[/en] [en]There are lots of books on the shelf.[/en] Viele, also [en]are.[/en] [en]There are two plants on the windowsill.[/en] Zwei, also [en]are.[/en]
Amy fragt: [en]Is there a computer?[/en] Tom: [en]Yes, there is.[/en] [en]Is there a TV?[/en] [en]No, there isn't.[/en] Tom zuckt mit den Schultern. Amy: [en]Are there any balls?[/en] Tom: [en]Yes, there are. Three![/en] Fast: [en]It gives a ball.[/en] Nein: [en]There's a ball under the bed.[/en]
Toms Zimmer in vier Sätzen, ohne ein einziges [en]it gives.[/en]
Dein Zug
Dein Zug: Drei Katzen im Garten. [en]There is[/en] oder [en]there are?[/en] Richtig: [en]There are three cats.[/en]
Zum Schluss
Noch mal: nicht [en]It gives a park[/en], sondern [en]There is a park.[/en] Merk dir: Für es gibt sagst du [en]there is[/en] oder [en]there are.[/en] Zum Üben: Beschreib dein Zimmer in fünf Sätzen mit [en]there is[/en] und [en]there are.[/en] Nächste Frage: Was ist der Unterschied zwischen [en]have got[/en] und [en]have?[/en]
Danach
