Klasse 4 › Deutsch › Richtig schreiben
Warum schreibt man Maschine mit i und nicht mit ie?
Dieses Video ist in Arbeit. Abonnieren, dann verpasst du es nicht.
Maschine ist ein Fremdwort aus dem Französischen, ein Gast in unserer Sprache. Fremdwörter bringen ihre Schreibung mit: Das lange i hat oft kein e (Maschine, Benzin, Krokodil), das v klingt wie w (Vulkan, Vase), das lange o hat kein h (Zitrone, Telefon). Am Wortende steht aber oft ie: Papier, Batterie. Fremdwörter lernst du als Merkwörter.
Das Wichtigste zum Nachlesen
1 Min. Lesen
Fremdwörter bringen ihre Schreibung mit
Maschine kommt aus dem Französischen. Solche Fremdwörter behalten oft ihre alte Schreibung: Das lange i hat kein e, das v klingt wie w, das lange o hat kein h. Die deutschen Regeln helfen hier nicht – Fremdwörter lernst du als Merkwörter.
Fremdwörter nach Merkmal
| Merkmal | Beispiele |
|---|---|
| langes i ohne e | Maschine, Kabine, Benzin, Vitamin, Krokodil |
| v klingt wie w | Vulkan, Vase, Klavier, Pullover |
| langes o ohne h | Melone, Zitrone, Telefon, Mikrofon |
| aber: ie am Ende | Klavier, Papier, Batterie |
Typische Endungen
- Maschine, Kabine, Mandarine
- Benzin, Vitamin, Kamin
- Krokodil, Ventil
- Telefon, Mikrofon
So lernst du Fremdwörter
- Schreib das Wort auf eine Karteikarte.
- Markiere die schwierige Stelle.
- Lies es dreimal laut und schreib es auswendig.
Maschine – i ohne e
Typische Falle
- „Maschiene“ ist falsch – das lange i hat hier kein e.
- Vulkan beginnt mit V, obwohl man w hört.
- Im Zweifel: im Wörterbuch nachschlagen.
Für Eltern
Fremdwörter sind Gäste: Schreiben Sie mit Ihrem Kind eine Merkkarte und lesen Sie das Wort dreimal laut.
Üben
4 Aufgaben
i oder ie? Schreib das ganze Wort richtig.
- Masch_ne →
- Benz_n →
- Krokod_l →
- Kab_ne →
- Klav_r →
- Vitam_n →
v oder w? Schreib das ganze Wort richtig.
- _ulkan →
- _ase →
- _olke →
- Kla_ier →
- _ind →
Welches Merkmal hat das Wort? Verbinde.
- Benzin
- Vulkan
- Melone
- Papier
- v klingt wie w
- ie am Ende
- langes i ohne e
- langes o ohne h
Ist das Wort richtig geschrieben? Kreuze an.
- Mandarine
- Zitrohne
- Rosiene
- Pullover
- Telefohn
Danach
kommt



