Klasse 7 › Latein › Verben im Präsens
Warum steht im Lateinischen kein ich vor dem Verb?
Beim Abspielen lädt der Player von YouTube (youtube-nocookie.com). Details in der Datenschutzerklärung.
Im Lateinischen zeigt die Endung des Verbs, wer handelt: voco heißt ich rufe, vocamus wir rufen. Das Subjekt steckt also schon im Verb, ein eigenes ego (ich) steht nur zur Betonung. Die Endungen im Präsens heißen -o, -s, -t, -mus, -tis, -nt; sie hängen am Präsensstamm, den du ohne das -re des Infinitivs erhältst.
Das Wichtigste zum Nachlesen
1 Min. Lesen
Die Person steckt in der Endung
Im Deutschen sagt das Pronomen, wer etwas tut: ich rufe, du rufst. Im Lateinischen sagt es die Endung: voco – ich rufe, vocas – du rufst. Ein eigenes ich (ego) oder du (tu) braucht der Satz nicht, das Subjekt steckt schon im Verb. Die Grundform heißt Infinitiv und endet auf -re: vocare (rufen), monere (ermahnen). Ohne -re bleibt der Präsensstamm: voca-, mone-. An ihn hängst du die Personalendungen.
Die Personalendungen im Präsens
| Person | Endung | vocare (rufen) | monere (ermahnen) | Deutsch |
|---|---|---|---|---|
| 1. Sg. | -o | voco | moneo | ich |
| 2. Sg. | -s | vocas | mones | du |
| 3. Sg. | -t | vocat | monet | er, sie, es |
| 1. Pl. | -mus | vocamus | monemus | wir |
| 2. Pl. | -tis | vocatis | monetis | ihr |
| 3. Pl. | -nt | vocant | monent | sie |
So übersetzt du eine Verbform
- Endung abtrennen: voca|mus.
- Endung bestimmen: -mus ist die 1. Person Plural, also wir.
- Stamm übersetzen: vocare heißt rufen.
- Zusammensetzen: wir rufen.
o, s, t – mus, tis, nt
Typische Falle
- „Ohne ich kein Subjekt“ stimmt nicht: Das Subjekt steckt in der Endung.
- ego und tu stehen nur zur Betonung: Ego laboro, tu rides. – Ich arbeite, du lachst.
- Steht ein Name als Subjekt, kommt kein er dazu: Marcus ridet. – Marcus lacht.
- Bei vocare verschmilzt das a mit -o: voco, nicht vocao. Bei monere bleibt das e: moneo.
Tipp
Sprich die Endungen als Reihe, bis sie sitzen: o, s, t – mus, tis, nt. Dann zerlegst du jede neue Form in Stamm und Endung.
Üben
6 Aufgaben
Konjugiere laborare (arbeiten) und videre (sehen) im Präsens.
Person laborare videre 1. Sg. 2. Sg. 3. Sg. 1. Pl. 2. Pl. 3. Pl. Bestimme Person und Numerus (Singular oder Plural).
- rides: . Person
- tacetis: . Person
- clamant: . Person
- sedeo: . Person
- spectat: . Person
- habemus: . Person
Übersetze die Verbform. Die Bedeutung steht in Klammern.
- laboramus (arbeiten):
- rides (lachen):
- tacent (schweigen):
- sedeo (sitzen):
- intratis (eintreten):
- clamat (rufen):
Übersetze das Verb im Satz.
- Marcus ridet. – Marcus .
- Cornelia tacet. – Cornelia .
- Iulia et Marcus intrant. – Julia und Marcus .
- Ego laboro, tu rides. – arbeite, du lachst.
Stimmt das?
- vocare ist der Infinitiv und heißt rufen.
- Der Präsensstamm von monere ist mone-.
- vocat heißt „ich rufe“.
- Marcus ridet. heißt „Marcus er lacht.“
- -nt ist die Endung der 3. Person Plural.
- Die 1. Person Singular von vocare heißt vocao.
Setz die passende Endung ein.
- Wir sehen: vide
- Ihr lacht: ride
- Sie arbeiten: labora
- Du schweigst: tace
Was im Video gesagt wird
Abschrift
Einstieg
[la]Laboro[/la] – ohne ich kein Subjekt? Klingt logisch, ist aber falsch.
Erklärung
Im Deutschen sagt ein Pronomen, wer etwas tut: ich arbeite. Im Lateinischen sagt es die Endung. Das o heißt schon: ich. [la]Laboro[/la] heißt also ganz allein: ich arbeite. Das Subjekt fehlt also nicht. Es steckt im Verb, in der Endung.
Die Grundform heißt Infinitiv. Sie endet auf r e: [la]vocare[/la], rufen. Streich das r e weg. Übrig bleibt der Präsensstamm: [la]voca[/la]. Dahinter kommen die Endungen: o, s, t, mus, tis, n t. Bei [la]vocare[/la] klingt das so: [la]voco, vocas, vocat, vocamus, vocatis, vocant[/la].
Achtung bei ich: Das a verschmilzt mit dem o. [la]Voco[/la], nicht [la]vocao[/la]. Bei [la]monere[/la] bleibt das e: [la]moneo, mones, monet, monemus, monetis, monent[/la]. [la]Ego[/la], ich, und [la]tu[/la], du, gibt es auch. Sie betonen nur. [la]Ego laboro, tu rides[/la]. Ich arbeite, du dagegen lachst.
Gegenprobe: Wer ruft bei [la]vocat[/la]? Er oder sie. Die Endung verrät es.
Beispiele
Zweites Beispiel: [la]ridere[/la], lachen. Ohne r e bleibt [la]ride[/la]. Jetzt die Form [la]ridemus[/la]. Trenn die Endung ab: mus. mus heißt wir. Also: [la]ridemus[/la], wir lachen. Und mit Namen? [la]Marcus ridet[/la]. Hier ist Marcus das Subjekt.
Dann kommt kein er dazu: Marcus lacht, nicht Marcus er lacht. Noch eine Form: [la]tacent[/la]. Die Endung n t heißt sie. [la]Tacere[/la] heißt schweigen. Also: sie schweigen. Und [la]vocatis[/la]? Endung tis, also ihr: ihr ruft.
So geht es immer: Endung abtrennen, Person bestimmen, Verb übersetzen.
Dein Zug
Dein Zug: [la]monetis[/la]. Wer ist hier das Subjekt? Die Endung tis sagt: ihr. Ihr ermahnt.
Zum Schluss
Noch mal: Deutsch braucht das Pronomen, Latein nur die Endung. Merk dir: Die Endung zeigt das Subjekt. Darum braucht es kein ich. Zum Üben: Konjugier [la]vocare[/la] und [la]monere[/la] im Präsens. Markier jede Endung farbig. Nächste Frage: Wie konjugiert man [la]esse[/la] im Lateinischen?
Danach
