Klasse 5 › Englisch › Dinge, Menschen, Besitz
Warum hat Tom's bike einen Apostroph?
Beim Abspielen lädt der Player von YouTube (youtube-nocookie.com). Details in der Datenschutzerklärung.
Der Apostroph in Tom's bike zeigt, wem etwas gehört: Toms Fahrrad. Die normale Mehrzahl hat nie einen Apostroph – two apples, nicht two apple's. Endet der Besitzer schon auf s, kommt nur der Apostroph dahinter: the girls' room. Bei Sachen nimmt man meist of: the end of the film.
Das Wichtigste zum Nachlesen
1 Min. Lesen
Wem gehört das?
Mit 's zeigst du im Englischen, wem etwas gehört: Tom's bike ist „Toms Fahrrad“. Der Apostroph trennt das Besitz-s vom Namen. Endet die Mehrzahl schon auf s, kommt nur der Apostroph dahinter: the girls' room (das Zimmer der Mädchen). Bei Sachen nimmt man meist of: the end of the film. Wichtig: Die normale Mehrzahl hat nie einen Apostroph – two apples, nicht „two apple's“.
Wohin kommt der Apostroph?
| Besitzer | so geht's | Beispiel |
|---|---|---|
| eine Person | + 's | Tom's bike, my mum's car |
| Mehrzahl mit s | + ' | the girls' room, my parents' car |
| Mehrzahl ohne s | + 's | the children's toys, the men's shoes |
| eine Sache | of | the end of the film, the roof of the house |
Whose …? – Wem gehört …?
- Whose bike is this? – It's Tom's.
- Whose phone is this? – It's Amy's.
Typische Falle
- „Ein Apostroph-s macht die Mehrzahl“ stimmt nicht: two apples, three dogs – ohne Apostroph.
- Bei the girls' steht der Apostroph hinter dem s: Es sind mehrere Mädchen.
- the girl's room: ein Mädchen – the girls' room: mehrere Mädchen.
- Im Deutschen steht meist kein Apostroph: Toms Rad – im Englischen immer: Tom's bike.
Tipp
Schreib erst den Besitzer ganz hin (the girl, the girls, the children) und häng dann an: endet er auf s, nur ', sonst 's.
Üben
4 Aufgaben
Schreib den Besitzer mit Apostroph.
- (Tom) bike is red. → bike
- The (girls) room is upstairs. → The room
- My (dad) car is new. → My car
- The (children) toys are everywhere. → The toys
- My (parents) house is by the sea. → My house
- Our (teacher) desk is always tidy. → Our desk
Person oder Sache? Schreib mit 's oder mit of.
- Annas Tasche →
- das Ende des Films →
- das Dach des Hauses →
- Bens Hund →
Stimmt der Apostroph?
- We've got two apple's for the trip.
- Tom's bike is in the garage.
- The boys' changing room is on the left.
- The childrens' books are on the shelf.
- I've got three new book's for my birthday.
- My sister's room is next to mine.
Wem gehört das? Verbinde.
- the girl's bag
- the girls' bags
- my brother's room
- my brothers' room
- das Zimmer meiner Brüder
- die Tasche des Mädchens
- das Zimmer meines Bruders
- die Taschen der Mädchen
Was im Video gesagt wird
Abschrift
Einstieg
[en]Two apple's?[/en] Mehrere Äpfel, also Apostroph und S? Falsch!
Erklärung
Der Apostroph zeigt etwas anderes: wem etwas gehört. [en]Tom's bike.[/en] Auf Deutsch: Toms Fahrrad. Englisch trennt das S mit einem Apostroph ab. Die Mehrzahl braucht keinen: [en]two apples, three dogs.[/en] Nur S, kein Apostroph. Gegenprobe: [en]Two apple's[/en] hieße: zwei, die dem Apfel gehören. Was denn?
Frag dich: Gehört etwas jemandem? Dann Apostroph. Nur mehrere? Dann nicht. Ein Mädchen hat ein Zimmer: [en]the girl's room.[/en] Apostroph vor dem S. Mehrere Mädchen teilen ein Zimmer: [en]the girls' room.[/en] Apostroph hinter dem S. Warum? [en]Girls[/en] endet schon auf S. Ein zweites S wäre zu viel.
Gesprochen klingt alles gleich. Nur geschrieben siehst du den Unterschied. Und [en]children?[/en] Kein S am Ende, also Apostroph und S: [en]children's toys.[/en] Bei Sachen nimmst du meist [en]of: the end of the film.[/en] Fragen mit [en]whose: Whose bike is this?[/en] Antwort: [en]It's Tom's.[/en]
Also: Besitzer hinschreiben. Endet er auf S, kommt nur der Apostroph.
Beispiele
Zweites Beispiel: Nach dem Sportfest liegt alles herum. Wem gehört was? [en]Whose jacket is this?[/en] [en]It's Mia's.[/en] Eine Person, also Apostroph und S. Der Ball gehört den Zwillingen: [en]the twins' ball.[/en] Mehrzahl auf S. Die Taschen der Lehrer: [en]the teachers' bags.[/en] Mehrere Lehrer, Apostroph hinten.
[en]The children's medals.[/en] Ohne S am Ende, also Apostroph und S. Am Kiosk hängt ein Schild mit [en]drink's.[/en] Falsch: nur Mehrzahl, also [en]drinks.[/en] [en]The end of the sports day[/en]: eine Sache, also [en]of.[/en] Alles sortiert. Jeder Apostroph zeigt, wem etwas gehört.
Dein Zug
Dein Zug: Das Auto meiner Eltern. Wohin kommt der Apostroph? Richtig: [en]my parents' car.[/en]
Zum Schluss
Noch mal: nicht [en]two apple's[/en], sondern [en]two apples.[/en] Und [en]Tom's bike.[/en] Merk dir: Der Apostroph zeigt Besitz. Die normale Mehrzahl hat nie einen. Zum Üben: Schreib fünf Besitzsätze, zum Beispiel [en]Tom's bike[/en] und [en]the girls' room.[/en] Nächste Frage: Warum sagt man [en]with me[/en] und nicht [en]with I?[/en]
Danach
