Klasse 7 › Französisch › Sätze bauen
Wie verneint man auf Französisch?
Beim Abspielen lädt der Player von YouTube (youtube-nocookie.com). Details in der Datenschutzerklärung.
Im Französischen verneint man mit zwei Wörtern: ne vor dem gebeugten Verb und pas dahinter, wie eine Klammer – Je parle wird zu Je ne parle pas. Vor einem Vokal oder stummen h wird ne zu n': Je n'aime pas. Genauso gebaut sind ne … plus (nicht mehr), ne … jamais (nie) und ne … rien (nichts). Nach pas werden un, une und des zu de.
Das Wichtigste zum Nachlesen
1 Min. Lesen
Die Klammer um das Verb
Im Französischen verneinst du mit zwei Wörtern: ne … pas. Sie umschließen das gebeugte Verb wie eine Klammer: Je parle → Je ne parle pas. Vor Vokal oder stummem h wird ne zu n': Je n'aime pas. Genauso gebaut sind ne … plus (nicht mehr), ne … jamais (nie) und ne … rien (nichts).
Die Klammer
- Je parle. → Je ne parle pas.
- J'aime. → Je n'aime pas.
- Il est là. → Il n'est pas là.
Weitere Verneinungen
- ne … plus – nicht mehr
- ne … jamais – nie
- ne … rien – nichts
Typische Falle
- „Ein Wort wie nicht genügt“ stimmt nicht: Du brauchst ne und pas.
- ne steht vor dem Verb, pas dahinter – nicht beide davor.
- ne wird vor Vokal zu n': Il n'a pas de chien.
- Nach der Verneinung wird un, une oder des zu de: J'ai un chat → Je n'ai pas de chat.
Tipp
Stell dir das Verb als Brot und ne und pas als die zwei Hälften eines Sandwichs vor: ne oben, pas unten, das Verb in der Mitte.
Üben
4 Aufgaben
Verneine den Satz: Setz die beiden Teile der Verneinung ein.
- Je parle anglais. → Je parle anglais.
- Tu joues au foot. → Tu joues au foot.
- J'aime le fromage. → Je aime le fromage.
- Il est content. → Il est content.
- Nous regardons la télé. → Nous regardons la télé.
Setz den zweiten Teil der Verneinung ein: plus, jamais oder rien.
- Je ne mange de viande. (nicht mehr)
- Il ne dit . (nichts)
- Nous n'allons à la plage. (nie)
- Tu ne travailles ici. (nicht mehr)
Stimmt der Satz so?
- Je ne parle pas allemand.
- Je pas parle allemand.
- Il ne aime pas le sport.
- Je n'ai pas de frère.
- Nous ne jouons jamais au golf.
- Elle n'a pas un chat.
Welche Verneinung passt? Verbinde.
- nicht
- nicht mehr
- nie
- nichts
- ne … jamais
- ne … pas
- ne … rien
- ne … plus
Was im Video gesagt wird
Abschrift
Einstieg
Nicht heißt [fr]pas[/fr], also [fr]je pas parle[/fr]? Leider falsch.
Erklärung
Kommt bei dir vielleicht später. Im Deutschen reicht ein Wort: nicht. Französisch braucht zwei Wörter: [fr]ne[/fr] und [fr]pas.[/fr] Sie umschließen das Verb wie eine Klammer: [fr]Je ne parle pas.[/fr] Gegenprobe: [fr]Je pas parle[/fr]: Der erste Teil fehlt, und [fr]pas[/fr] steht falsch.
Die Klammer sitzt nur um das Verb: [fr]Je ne parle pas anglais.[/fr] Locker gesprochen fehlt [fr]ne[/fr] oft. In der Schule schreibst du es immer. Vor einem Vokal wird [fr]ne[/fr] kurz: [fr]Je n'aime pas.[/fr] Genauso: [fr]Il n'est pas là.[/fr] Er ist nicht da.
[fr]Un, une, des[/fr] werden nach [fr]pas[/fr] zu [fr]de.[/fr] [fr]J'ai un chat. Je n'ai pas de chat.[/fr] Ich habe keine Katze. Gleich gebaut: [fr]ne plus[/fr], nicht mehr. [fr]Ne jamais[/fr], nie. Und [fr]ne rien[/fr], nichts. Immer zwei Teile um das Verb.
[fr]Elle ne regarde jamais la télé.[/fr] Sie schaut nie fern.
Beispiele
Zweites Beispiel: Wir verneinen drei Sätze Schritt für Schritt. Erster Satz: [fr]Je joue au tennis.[/fr] Das Verb ist [fr]joue.[/fr] Klammer drum: [fr]Je ne joue pas au tennis.[/fr] Zweiter Satz: [fr]J'habite à Paris.[/fr] Das h ist stumm, also Vokal.
Darum [fr]n': Je n'habite pas à Paris.[/fr] Dritter Satz: [fr]J'ai un chien.[/fr] Ich habe einen Hund. Verneint: [fr]Je n'ai pas de chien.[/fr] Aus [fr]un[/fr] wird [fr]de.[/fr] Dreimal die Klammer, zweimal vor Vokal kurz, einmal [fr]de.[/fr]
Tipp: Such zuerst das Verb. Dann setzt du die Klammer drum.
Dein Zug
Dein Zug: Verneine [fr]Nous habitons ici.[/fr] Vor Vokal kurz: [fr]Nous n'habitons pas ici.[/fr]
Zum Schluss
Noch mal: Deutsch ein Wort, Französisch zwei, um das Verb herum. Merk dir: Man verneint mit [fr]ne[/fr] und [fr]pas[/fr] um das Verb herum. Zum Üben: Verneine fünf Sätze, zum Beispiel [fr]Je parle[/fr] zu [fr]Je ne parle pas.[/fr] Nächste Frage: Wie stellt man eine Frage auf Französisch?
Danach
