Zum Inhalt springen
Schulpuls App öffnenAppKl. 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7

Klasse 6 › Englisch › Grammatik und Wortschatz

Sagt man will oder going to?

Englisch Klasse 6 Grammatik und Wortschatz

Beim Abspielen lädt der Player von YouTube (youtube-nocookie.com). Details in der Datenschutzerklärung.

Auf YouTube ansehen Spotify-Show Übungsblatt (PDF) In der App üben
Kurz gesagt

Beides ist richtig – entscheidend ist, wann du dich entschieden hast. Steht der Plan schon vorher fest, sagst du going to, zum Beispiel „I'm going to visit my grandma“. Entscheidest du dich genau in diesem Moment, nimmst du will, wie bei „The phone is ringing – I'll get it!“

Das Wichtigste zum Nachlesen

1 Min. Lesen

going to: schon geplant

Entschieden ist schon vorher, der Plan steht: I'm going to visit my grandma.

will: jetzt entschieden

Du entscheidest genau beim Sprechen: The phone is ringing. I'll get it!

going to

  • Plan, schon entschieden: I'm going to visit my grandma on Saturday.
  • Man sieht es kommen: Look at the clouds! It's going to rain.
  • So baust du es: am, is oder are + going to + Grundform.

will

  • Spontan entschieden: The phone is ringing. – I'll get it!
  • Angebot und Versprechen: I'll help you. I won't tell anyone.
  • Vermutung: I think it will be sunny tomorrow.
  • So baust du es: will + Grundform, kurz 'll, verneint won't.

Typische Falle

  • Nicht jede Zukunft ist will: Wer die Karten für Samstag schon hat, sagt I'm going to see the match.
  • Deutsch „Ich will“ heißt „ich möchte“ – auf Englisch I want to. „I will“ heißt „ich werde“.
  • Nach will und going to kommt immer die Grundform: She will come, nicht „She will comes“.

Tipp

Frag dich: Wann wurde das entschieden? Schon vorher – going to. Genau jetzt, beim Sprechen – will.

Üben

5 Aufgaben

  1. Plan oder spontan? Setz will oder going to mit am, is, are ein.

    1. I've already got the tickets. We see the match on Saturday.
    2. It's cold in here. – Wait, I close the window.
    3. Look at those black clouds! It rain.
    4. The phone is ringing. – I answer it!
    5. My sister has saved money for months. She buy a new bike.
    6. I'm sorry I forgot. I never do it again, I promise!

  2. Was ist schon geplant? Bilde going to mit dem Verb in Klammern.

    1. I (visit) my grandma on Sunday.
    2. We (watch) a film tonight.
    3. My brother (paint) his room.
    4. Lisa (bake) a cake for the party.

  3. Stimmt das? Kreuz an.

    1. Look at the sky! It's going to rain.
    2. I will to help you.
    3. She is going to visits her uncle.
    4. The phone is ringing. – I'll get it!
    5. „Ich will ein Eis“ heißt auf Englisch: I will an ice cream.
    6. Für Pläne, die schon feststehen, nimmst du going to.

  4. Achtung, Übersetzungsfalle! Setz want, wants oder will ein.

    1. Ich will ein Eis. – I an ice cream.
    2. Ich werde dir helfen. – I help you.
    3. Sie will Ärztin werden. – She to be a doctor.
    4. Wir wollen ins Kino gehen. – We to go to the cinema.
    5. Das werde ich nie vergessen. – I never forget that.

  5. Setz will, won't oder die Frage mit will und dem Verb in Klammern ein.

    1. Don't worry, I (not tell) anyone.
    2. I think it (be) sunny tomorrow.
    3. (you / help) me with my homework, please?
    4. Tom is ill. I'm sure he (not come) to the party.
    5. Are you hungry? I (make) you a sandwich.

Auf dem Blatt gibt es noch eine Aufgabe zum Ankreuzen, Zählen oder Schreiben. Lösungen im Übungsblatt zum Ausdrucken.

Übungsblatt (PDF)In der App üben

Was im Video gesagt wird

Abschrift

Einstieg

Zukunft auf Englisch heißt immer [en]will[/en]? Leider falsch.

Erklärung

Englisch hat zwei Wege in die Zukunft: [en]will[/en] und [en]going to[/en]. Die Frage ist nicht, ob es Zukunft ist. Sondern: Wann wurde entschieden? Ein Zeitstrahl: Null ist jetzt. Rechts davon liegt die Zukunft. [en]Going to[/en]: Entschieden ist schon vorher. [en]I'm going to visit my grandma.[/en]

[en]Will[/en]: Du entscheidest genau jetzt. [en]The phone is ringing. I'll get it![/en] Frag dich also: Vorher geplant? [en]Going to.[/en] Gerade entschieden? [en]Will.[/en] Schwarze Wolken? [en]It's going to rain.[/en] Man sieht es schon kommen. [en]Will[/en] nimmst du auch beim Angebot: [en]I'll help you.[/en]

Und beim Versprechen: [en]I won't tell anyone.[/en] [en]Won't[/en] heißt [en]will not[/en]. Und bei Vermutungen: [en]I think it will be sunny tomorrow.[/en] [en]Going to[/en] braucht [en]am[/en], [en]is[/en] oder [en]are[/en]: [en]She's going to swim.[/en] [en]Will[/en] bleibt immer gleich: [en]I will, she will.[/en] Kurz: [en]I'll.[/en]

Nach [en]will[/en] und [en]going to[/en] steht die Grundform: [en]She will come.[/en] Ich will ein Eis heißt: [en]I want an ice cream.[/en] Nicht [en]will[/en]!

Beispiele

Zweites Beispiel: Mia plant schon am Montag ihre Party für Samstag. Sie sagt: [en]I'm going to have a party on Saturday.[/en] Entschieden hat sie vorher. Darum [en]going to[/en]: Der Plan steht. Samstag: Der Saft ist alle. Mia sagt sofort: [en]I'll buy some![/en]

Das entscheidet sie genau jetzt, beim Sprechen. Also [en]will[/en]. Der Ofen raucht! [en]The cake is going to burn.[/en] Das sieht man. Ihr Bruder sagt: [en]Don't worry. I'll help you![/en] Ein Angebot, also [en]will[/en]. Mias Samstag: Party und Kuchen [en]going to[/en], Saft und Hilfe [en]will[/en].

Dein Zug

Dein Zug: Die Karten sind gekauft, der Plan steht. Also: [en]We are going to see the film.[/en]

Zum Schluss

Also: Zukunft heißt nicht immer [en]will[/en]. Entscheidend ist, wann du entscheidest. Merk dir: Schon geplant heißt [en]going to[/en]. Jetzt entschieden heißt [en]will[/en]. Zum Üben: Schreib fünf Pläne mit [en]going to[/en], fünf Blitzideen mit [en]will[/en]. Nächste Frage: Wann sagt man [en]more[/en] und wann hängt man e r an?

Danach

Englisch · Klasse 6 Wann sagt man more und wann hängt man -er an?

Mehr aus „Grammatik und Wortschatz“

Englisch · Klasse 6 Warum heißt es I went und nicht I goed?
Englisch · Klasse 6 Wann sagt man have done und wann did?
Englisch · Klasse 6 Warum ist I have seen him yesterday falsch?
Englisch · Klasse 6 Was ist der Unterschied zwischen I played und I was playing?