Was ist ein AcI mit Gleich- und Vorzeitigkeit?
Dieses Video ist in Arbeit. Abonnieren, dann verpasst du es nicht.
Im AcI zeigt der Infinitiv das Zeitverhältnis: Der Infinitiv Präsens (venire, vocari) ist gleichzeitig zum Hauptverb, der Infinitiv Perfekt (venisse, vocatum esse) vorzeitig. Scio te venire heißt: Ich weiß, dass du kommst; Scio te venisse: dass du gekommen bist. Beim Infinitiv Perfekt Passiv richtet sich das PPP nach dem Akkusativ (urbem captam esse). Die deutsche Zeit im dass-Satz wählst du nach dem Hauptsatz: Sciebam te venire – dass du kamst.
Das Wichtigste zum Nachlesen
1 Min. Lesen
Der Infinitiv zeigt das Zeitverhältnis
Im AcI steht nicht nur der Infinitiv Präsens. Der Infinitiv Präsens (venire, vocari) ist gleichzeitig: Das Geschehen im dass-Satz läuft zur selben Zeit wie das Hauptverb. Der Infinitiv Perfekt (venisse, vocatum esse) ist vorzeitig: Es ist vorher passiert. Beide gibt es im Aktiv und im Passiv. Beim Infinitiv Perfekt Passiv richtet sich das PPP in KNG nach dem Akkusativ: urbem captam esse. Die deutsche Zeit im dass-Satz wählst du nach dem Prädikat des Hauptsatzes.
Vier Infinitive
| gleichzeitig Aktiv | gleichzeitig Passiv | vorzeitig Aktiv | vorzeitig Passiv |
|---|---|---|---|
| vocare | vocari | vocavisse | vocatum esse |
| monere | moneri | monuisse | monitum esse |
| regere | regi | rexisse | rectum esse |
| audire | audiri | audivisse | auditum esse |
Die Zeit im dass-Satz
| Hauptsatz | gleichzeitig | vorzeitig |
|---|---|---|
| Scio … (Gegenwart) | dass du kommst | dass du gekommen bist |
| Sciebam … (Vergangenheit) | dass du kamst | dass du gekommen warst |
Das PPP passt zum Akkusativ
Ich hörte, dass die Stadt erobert worden war.
So gehst du vor
- Kopfverb, Akkusativ und Infinitiv suchen.
- Infinitiv bestimmen: Präsens gleichzeitig, Perfekt vorzeitig; -ri, -i oder PPP mit esse ist Passiv.
- Zeit des Hauptsatzes ansehen: Gegenwart oder Vergangenheit?
- Deutsche Zeit aus der Tabelle wählen.
Erst das Zeitverhältnis, dann die deutsche Zeit.
Typische Falle
- „Der Infinitiv im AcI steht immer im Präsens“ stimmt nicht: Scio te venisse – Ich weiß, dass du gekommen bist.
- Gleichzeitig zur Vergangenheit heißt Präteritum: Sciebam te venire – dass du kamst.
- captam richtet sich nach urbem, nicht nach esse.
In der Klausur
Erst das Zeitverhältnis bestimmen, dann die deutsche Zeit im dass-Satz wählen.
Üben
6 Aufgaben
Übersetze den dass-Satz. Ergänze das Verb.
Satz Übersetzung Verb Scio te venire. Ich weiß, dass du … Scio te venisse. Ich weiß, dass du … Audivi urbem captam esse. Ich hörte, dass die Stadt … Video servos laborare. Ich sehe, dass die Sklaven … Audio amicum vocari. Ich höre, dass der Freund … Scimus epistulam scriptam esse. Wir wissen, dass der Brief … Bestimme den Infinitiv: gleichzeitig oder vorzeitig, Aktiv oder Passiv?
Satz Infinitiv Zeitverhältnis Aktiv oder Passiv Dicit puellam cantare. cantare Dicit puellam laudatam esse. laudatam esse Putamus hostes fugisse. fugisse Audio portam claudi. claudi Video pueros ludere. ludere Bilde die Infinitive. Die Stammformen stehen vorn.
Verb gleichzeitig Passiv vorzeitig Aktiv vorzeitig Passiv laudare, laudavi, laudatum videre, vidi, visum capere, cepi, captum audire, audivi, auditum Setz das PPP in der passenden Form ein.
Satz Verb PPP Audivi urbem … esse. capere Scio servos … esse. vocare Dicunt templum … esse. aedificare Putamus puellas … esse. laudare Nuntius dicit hostes … esse. vincere Der Hauptsatz steht in der Vergangenheit. Ergänze das Verb im dass-Satz.
Satz Übersetzung Verb Sciebam te venire. Ich wusste, dass du … Putabam amicum dormire. Ich glaubte, dass der Freund … Audivimus hostes fugisse. Wir hörten, dass die Feinde … Marcus dixit epistulam scriptam esse. Marcus sagte, dass der Brief … Videbam pueros ludere. Ich sah, dass die Jungen … Stimmt das?
- Der Infinitiv Perfekt im AcI ist gleichzeitig.
- vocatum esse ist ein Infinitiv Perfekt Passiv.
- Im AcI steht nie ein Infinitiv Präsens.
- Das PPP im Infinitiv Perfekt Passiv bleibt immer gleich.
- Sciebam te venire heißt Ich wusste, dass du kamst.