Klasse 7 › Englisch › Schreiben
Wie beschreibt man ein Bild auf Englisch?
Beim Abspielen lädt der Player von YouTube (youtube-nocookie.com). Details in der Datenschutzerklärung.
Ein Bild beschreibst du im present progressive, denn du sagst, was man darauf gerade passieren sieht: A girl is feeding the ducks. Zuerst sagst du, was für ein Bild es ist (This photo shows …), dann wo etwas ist und wer zu sehen ist (in the foreground, on the left, at the top), dann, was passiert. Mit There is und There are zählst du auf, was man sieht.
Das Wichtigste zum Nachlesen
1 Min. Lesen
Was, wo, wer, was passiert
Bei einer Bildbeschreibung sagst du zuerst, was für ein Bild es ist, dann wo etwas ist und wer darauf zu sehen ist, und dann, was gerade passiert. Für die Orte im Bild gibt es feste Wendungen. Was gerade passiert, steht im present progressive: A boy is playing football. Was man sieht, beginnt oft mit There is oder There are.
Wo im Bild?
in the foreground / background / middle, on the left / right, at the top / bottom
Reihenfolge
- Was? This photo shows …
- Wo und wer? In the foreground there is …
- Was passiert? … is / are + -ing
- Zum Schluss: The picture looks … (calm, happy)
Man sieht es jetzt – also present progressive.
Typische Falle
- „Simple past, weil das Foto früher gemacht wurde“ stimmt nicht: Du beschreibst, was man jetzt sieht.
- in the foreground / background mit in, on the left / right mit on, at the top / bottom mit at.
- There is + Einzahl, There are + Mehrzahl: There are two dogs.
- Erst beschreiben, dann deuten: Vermutungen mit maybe oder It looks as if …
Tipp
Leg ein unsichtbares Raster über das Bild: erst vorn, dann hinten, dann links und rechts. So vergisst du nichts und springst nicht hin und her.
Üben
4 Aufgaben
Was passiert gerade im Bild? Setz das Verb im present progressive ein.
- In the foreground a girl (feed) the ducks.
- On the left two boys (play) football.
- In the background an old man (sit) on a bench.
- At the top some birds (fly) over the trees.
- In the middle a dog (run) after a ball.
in, on oder at? Setz die richtige Präposition ein.
- the foreground there is a lake.
- the left you can see a small house.
- the top of the picture there are clouds.
- the background there are mountains.
- the right a woman is walking her dog.
- the bottom of the picture there is a boat.
Wie heißen die Zonen des Bildes? Schreib die englische Ortsangabe.
- Ziffer 1:
- Ziffer 2:
- Ziffer 3:
- Ziffer 4:
Stimmt der Satz aus einer Bildbeschreibung?
- There are three children in the picture.
- There is two cats on the sofa.
- In the photo a man walked across the street.
- On the right a woman is reading a newspaper.
- In the background there is a big castle.
- At the left there is a tree.
Was im Video gesagt wird
Abschrift
Einstieg
Ein Foto im simple past beschreiben? Falsch!
Erklärung
Kommt vielleicht später. Auf einem Bild siehst du, was gerade passiert. Darum nimmst du das present progressive: [en]is, are[/en] plus ing. [en]A girl is feeding the ducks.[/en] Sie füttert sie gerade jetzt. Gegenprobe: [en]She fed the ducks[/en] wäre vorbei. Im Bild passiert es jetzt.
Der Aufbau: Was für ein Bild? Wo und wer? Was passiert? Der erste Satz: [en]This photo shows a park on a sunny day.[/en] Dann legst du in Gedanken ein Raster über das Bild. Vorn ist [en]in the foreground,[/en] hinten [en]in the background.[/en]
Links [en]on the left,[/en] rechts [en]on the right,[/en] dazwischen [en]in the middle.[/en] Oben und unten heißt [en]at the top, at the bottom.[/en] Vorn und hinten [en]in,[/en] links und rechts [en]on,[/en] oben und unten [en]at.[/en] Was man sieht, beginnt oft mit [en]There is[/en] oder [en]There are.[/en]
Eins: [en]There is a lake.[/en] Mehrere: [en]There are two dogs.[/en]
Beispiele
Jetzt ein ganzes Bild: ein Strand im Sommer, der Reihe nach. [en]This photo shows a beach on a hot summer day.[/en] [en]In the foreground two children are building a sandcastle.[/en] [en]In the background a man is swimming in the sea.[/en]
[en]On the left a dog is running after a ball.[/en] [en]At the top the sun is shining.[/en] [en]On the right there are two umbrellas.[/en] Mehrere, also [en]are.[/en] Zum Schluss die Wirkung: [en]The picture looks happy and relaxed.[/en]
Vermutest du etwas, sag es vorsichtig: [en]Maybe they are on holiday.[/en]
Dein Zug
Dein Zug: Im Bild läuft ein Junge. [en]A boy ran[/en] oder [en]a boy is running?[/en] [en]A boy is running.[/en]
Zum Schluss
Das simple past erzählt Vergangenes. Das Bild zeigt jetzt: present progressive. Merk dir: Ein Bild beschreibst du im present progressive, Ort für Ort. Zum Üben: Beschreib ein Foto in sechs Sätzen. Erst wo, dann wer, dann was gerade passiert. Nächste Frage: Wann benutzt man das past perfect?
Danach
